Their wedding feast was attended by many of the Olympian gods. Их свадьба была первой, на которой присутствовали все олимпийские боги.
The player controls Kratos, a Spartan warrior who serves the Olympian Gods. Игрок управляет Кратосом, спартанским воином, который служит олимпийским богам.
As King of the Olympian Gods, he is a member of the Council of Godheads. Будучи королем олимпийских богов, он является членом Совета Богов.
Eventually most of the Olympian gods were transplanted and incorporated into the Latin pantheon. В итоге большинство олимпийских богов были перенесены на римскую почву и вошли в римский пантеон.
Greek mythology also colours the Valar, who borrow many attributes from the Olympian gods. Греческая мифология также явно видна в образах Валар, которые позаимствовали многие свои атрибуты у олимпийских богов.
Several of the Olympian Gods—Artemis, Hades, Helios, Hermes, and Poseidon—decide to enter into a wager with Ares. В это время некоторые из олимпийских богов — Артемида, Аид, Гелиос, Гермес, Арес и Посейдон — принимают участие в пари.
Titan Poker is getting into the Olympian spirit and we want you to be a part of the experience. На Titan Poker прониклись духом Олимпиады и нам хотелось бы, чтобы вы также смогли почувствовать себя причастными к этому ивенту.
As Hulk scales Mount Olympus to ask Zeus for help, Neptune is among the Olympian Gods that tried to stop him. Халк шёл к Олимпу для того чтобы попросить помощи у Зевса, Нептун и другие боги пытались его остановить.
Zeus drew lots with his brothers Hades and Poseidon, and became supreme ruler of the Olympian gods, their dimension and the sky. Зевс тянул жребий со своими братьями Аидом и Посейдоном, и стал высшим правителем олимпийских богов, их измерения и неба.
Hela later battled the Olympian Death-god Pluto for the right to claim Odin's soul, as Odin had been killed by the monster Mangog. Хела позже сражалась против олимпийского бога смерти Плуто за право получить душу Одина, поскольку Один был убит монстром Мангогом.